I disliked the way the treble was rolled off with the volume, and was very happy with the "50s" wiring on my LP, so I looked at a Strat diagram and figured it out. I found a few references to it online, but no diagrams; most don't seem to like it.
I recall that I had to use two pieces of wire to do it, taken from old pickup leads.
As for the caps, I think I used a .022 ?F for the neck and a .015 ?F for the bridge, but I'm not sure - perhaps it was .033 ?F and .01 ?F. Both are orange drops though, from the .047 ?F ceramic one in there stock. The end result is that there's not much range in the bridge pot, but it sounds amazing all the way up or all the way down. I quite like it mixed with the middle pickup too.
If I had to do it again, I'd probably skip the "50s" LP wiring for the Strat, but swapping the caps and tone control I'd do again (it was too muddy rolled down before).
For what it's worth, my -80AM has CS54 pickups in it, rather than the DiMarzios in the -120DMC